Users that are allowed to submit resources will see the Add New Resource button on the listing detail pages:
After clicking the button, a modal form will appear where users can enter resource details: