Categories Manager
From JReviews Documentation
Categories Manager is where you connect Joomla Categories with Listing Types and Directories. To do that, click on "Setup Categories" button.
If you have movie categories for example, select all of them by holding CTRL key, select the 'Movie' listing type and the directory you wish movie categories to belong.
Joomla sections are assigned automatically when you choose Categories.